-
1 relief worker
relief worker1 noodhulpverlener/verleenster -
2 relief worker
-
3 relief worker
-
4 relief worker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relief worker
-
5 relief worker
1) общ. спасатель, сотрудник гуманитарной миссии [миротворческого корпуса\]See:2) эк. тр. замещающий работник* (работник, подменяющий основного рабочего на время перерывов в течение рабочего дня)See: -
6 relief worker
сотрудник, занимающийся вопросами оказания помощи -
7 relief worker
-
8 relief worker
работник организации по оказанию помощи пострадавшим; спасатель ( при стихийных бедствиях) -
9 relief worker
Hum. agent d'un organisme humanitaire/d'un service de secours d'urgenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > relief worker
-
10 relief worker
-
11 relief worker
-
12 relief worker
noun secouriste mf -
13 relief worker
re·'lief work·er nMitarbeiter(in) m(f); einer Hilfsorganisation;( in third-world countries) Entwicklungshelfer(in) m(f) -
14 relief worker
hulparbeider -
15 relief worker
подменный рабочий (подменяющий основного рабочего на время обеденного перерыва)Англо-русский словарь по экономике и финансам > relief worker
-
16 farm relief worker
Социология: работник по оказанию помощи фермам -
17 shift relief (worker, а если несколько - то crew)
Общая лексика: сменщик (http://www.shift-work.com/information/reliefs.htm)Универсальный англо-русский словарь > shift relief (worker, а если несколько - то crew)
-
18 UN relief worker
-
19 relief
relief [rɪ'li:f]1 noun(a) (from anxiety, pain) soulagement m;∎ to bring relief to sb soulager qn, apporter un soulagement à qn;∎ the medicine gave or brought her little relief from the pain le médicament ne la soulagea guère;∎ he finds relief in writing ça le soulage d'écrire;∎ to our great relief, much to our relief à notre grand soulagement;∎ it was a great relief to her when the exams ended la fin des examens fut un grand soulagement pour elle;∎ that's or what a relief! quel soulagement!∎ to send relief to Third-World countries apporter de l'aide aux pays du tiers-monde;∎ famine relief aide f aux victimes de la famine∎ to be on relief recevoir des aides sociales ou des allocations(d) (diversion) divertissement m, distraction f;∎ he included a few comic scenes in the play for light relief il a inclus plusieurs scènes comiques dans la pièce pour détendre l'atmosphère;∎ she reads detective novels for light relief elle lit des romans policiers pour se distraire(e) (of besieged city) libération f, délivrance f(f) (of guard, team) relève f;∎ I've been on duty all night with only one hour's relief j'ai été de garde toute la nuit, sauf une heure pendant laquelle j'ai été relevé;∎ reliefs have arrived (gen) la relève ou l'équipe de relève est arrivée; (troops) les troupes de relève sont arrivées, la relève est arrivée∎ the inscription stood out in relief l'inscription était en relief;∎ the mountains stood out in bold relief against the sky les montagnes se détachaient ou se découpaient nettement sur le ciel;∎ figurative to bring or to throw sth into relief mettre qch en relief ou en valeur;∎ Art high relief haut-relief m;∎ low relief bas-relief m∎ an area of low relief une zone au relief peu élevé(a) (extra → transport, service) supplémentaire; (replacement → worker, troops, team) de relève; (→ bus, machine) de remplacement(b) (for aid → fund) de secours►► relief agency organisme m d'aide humanitaire;relief driver chauffeur m qui assure la relève;relief fund caisse f de secours;relief map carte f en relief;relief organization organisation f humanitaire;relief printing impression f en relief;relief road itinéraire m bis, route f de délestage;relief valve soupape f de sûreté, clapet m de décharge;relief work coopération f;relief worker = membre d'une organisation humanitaire qui travaille sur le terrain -
20 ♦ worker
♦ worker /ˈwɜ:kə(r)/n.lavoratore, lavoratrice; operaio, operaia ( indica anche chi lavora in un dato ambito): He's a good worker, è un gran lavoratore; contract worker, lavoratore a contratto; a factory worker, un operaio di fabbrica; office worker, impiegato; relief worker, volontario; agricultural worker, (lavorante) agrario; shift worker, turnista; manual worker, persona che fa un lavoro manuale; fellow workers, colleghi; (fam.) a fast worker, uno che va dritto allo scopo ( negli approcci); a hard worker, un gran lavoratore; a quick worker, un lavoratore svelto; uno che lavora in fretta; a tireless worker, un lavoratore instancabile; a skilled worker, un operaio specializzato; unskilled worker, operaio non specializzato; seasonal worker, (lavoratore) stagionale● (zool.) worker-bee, ape operaia □ (econ.) worker effectiveness, efficienza della manodopera □ (econ.) worker (o workers') participation, cogestione aziendale; partecipazione operaia.
См. также в других словарях:
relief worker — noun A person who works, and often volunteers, in a relief agency … Wiktionary
relief worker — See work relief … Ballentine's law dictionary
relief — [[t]rɪli͟ːf[/t]] ♦♦ reliefs 1) N UNCOUNT: also a N If you feel a sense of relief, you feel happy because something unpleasant has not happened or is no longer happening. I breathed a sigh of relief... The news will come as a great relief to the… … English dictionary
relief — /rəˈlif / (say ruh leef) noun 1. (sometimes followed by from) deliverance, alleviation, or ease through the removal of pain, distress, oppression, etc. 2. a means of relieving, or a thing that relieves pain, distress, anxiety, etc. 3. help or… …
relief — re‧lief [rɪˈliːf] noun 1. [uncountable] when a bad situation is reduced or stops for a time: • Any sign of relief from price pressures will be welcome news for the economy. 2. money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry: • a… … Financial and business terms
relief — noun 1 removal of anxiety/pain ADJECTIVE ▪ considerable, deep, enormous, great, huge, immense, intense, overwhelming, tremendous ▪ … Collocations dictionary
relief — re|lief [ rı lif ] noun *** ▸ 1 relaxed happy feeling ▸ 2 reduction of pain etc. ▸ 3 something given to someone in need ▸ 4 something with raised surface ▸ 5 right not to pay in full ▸ 6 replacement worker ▸ 7 military help ▸ 8 rest from… … Usage of the words and phrases in modern English
worker — noun ADJECTIVE ▪ good, hard, willing ▪ productive ▪ fast, quick ▪ methodical, steady … Collocations dictionary
Council of Relief Agencies Licensed to Operate in Germany — The Council of Relief Agencies Licensed to Operate in Germany (CRALOG) was a non governmental organization created in 1946 by the American Council of Voluntary Agencies for Foreign Service and included 11 major relief agencies such as the… … Wikipedia
Comic Relief — This article is about the British charity for the needy. For the American charity for the homeless, see Comic Relief USA. For other uses, see Comic Relief (disambiguation). Comic Relief logo Comic Relief is an operating British charity, founded… … Wikipedia
Catholic Worker Movement — The Catholic Worker Movement is a Catholic organization founded by the Servant of God Dorothy Day and Peter Maurin in 1933. Its aim is to live in accordance with the justice and charity of Jesus Christ. [… … Wikipedia